31.10.12


Con muchas ganas de vomitar las ilusiones que yo sola me tragué.
Antes de que te marcharas me hubiera gustado preguntarte ¿en dónde quedó tu “siempre voy a estar a tu lado”?

29.10.12

Monocordio - Siempre Te Busqué



Dicen que todo empezó
con una gran explosión
la oscuridad dió a luz
nació una constelación

Yo era polvo estelar
viajaba sin dirección
buscaba algo que buscar
en medio de esta gran confusión

Después de mucho viajar
por las entrañas de Dios
senti ganas de parar
senti ganas de ser dos

Fuí un protozoario en el mar
fuí un dinosaurio feroz
fuí un mono sin amaestrar
que un día supo escuchar su voz

En muchos sueños soñé
a muchos cuerpos viví
mil veces me enamoré
otras mil veces mori

Tan pronto escucho tu voz
tu voz que se hace canción
y puedo ver que eras tú
la que buscaba mi corazón

El tiempo pasó
todo transformó
y sin saber por qué
siempre te busqué

El tiempo pasó
todo transformó
y sin saber por qué
siempre te busqué

El día que te conocí
sentí una gran explosión
en mil pedazos volé
dentro de mi habitación

Nos amaremos después
la vida nos matará
seremos polvo otra vez
la tierra nos beberá

Muy lejos de este lugar
tal vez te vuelva a encontrar
nada será como es
tal vez seamos polvo estelar

El tiempo pasó
todo transformó
y sin saber por qué
siempre te busqué

El tiempo pasó
todo transformó
y sin saber por qué
siempre te busqué

Kevin Johansen y Paulinho Moska - No voy a ser yo


El que se quede sin dar el paso, no voy a ser yo
El que se canse de tus abrazos, no voy a ser yo
No voy a ser yo, no voy a ser yo,
No voy a ser yo, no voy a ser yo.

Tengo tiempo y tengo paciencia, y sobre todo
Te quiero dentro de mi existencia de cualquier modo,
Y aunque falte tal vez bastante, no voy a ser yo
El que se canse antes, no voy a ser yo
No voy a ser yo, no voy a ser yo
No voy a ser yo, no voy a ser yo

Hay gente que no debería enamorarse
Algunos no deberíamos dar el sí
Yo no veo otra salida, no quiero pasar la vida
Sin que la vida pase a través de mí...

Y aunque me pierda completamente, no voy a ser yo
Quien se esconda de lo que siente, no voy a ser yo
No voy a pisar el freno, no voy a ser yo
El que se ande con más o menos, no voy a ser yo

No voy a ser yo, no voy a ser yo
No voy a ser yo, no voy a ser yo

Hay gente que no debería involucrarse
Con cosas que luego no pueden manejar
Yo no veo otra salida, no quiero pasar la vida,
Pisando una piedra y volviéndola a pisar...

Hay gente que no debería enamorarse
Algunos no deberíamos dar el sí
Yo no veo otra salida, no quiero pasar la vida
Sin que la vida pase a través de mí...

Si querés un Principe Azulado, no voy a ser yo,
Si querés un 'Bangundangunladu'*, no voy a ser yo
Y aunque falte tal vez bastante, no voy a ser yo
El que se canse antes, no voy a ser yo

*en dialecto Yamaní: Cararrota.

27.10.12

En mi caminar hacia lo eterno 
Mis actos serán mis pasos
No pertenezco a nada, no soy de nadie, 
Mi lugar es el todo y nada tengo
Me iré sin miedo ni preocupación
Sin ataduras ni desprecio por este mundo 
Así será mi adiós.
Un baile de máscaras.

26.10.12

"Te extraño“ del verbo “Yo se que tu a mi no“.
Un Padre le dice a su Hijo: "Ten cuidado por donde caminas", el Hijo le responde: "Ten cuidado tu, recuerda que yo sigo tus pasos".

..cierto, lo bueno que hay hijos que son mucho mejores que los padres, y rompen con pésimos patrones que los padres no fueron capaces de romper por miedo.

25.10.12

Je suis sûre que la rupture ne me tuera pas mais les souvenirs si.
Y en la medida de lo imposible, te amo.

24.10.12

Un silencio rotundo acompañado de recuerdos, llenando la noche de ti.
La eutanasia debería aplicar para esos amores que se niegan a morir.
Choose your words carefully. Once they are spoken, they can only be forgiven, never forgotten.

23.10.12

I'm not sure what is worse. Missing you, or the fact that there's nothing I can do about it.
If you are with the right person, it brings out the best version of you.

21.10.12

Si nuestras intenciones no son puras, podemos acabar creando monstruos.
A veces, todo no es suficiente, y se me escapa la vida al ver que sólo fué un adiós más.

18.10.12

Watch your thoughts,
for they become words.

Watch your words,
for they become actions.

Watch your actions,
for they become habits.

Watch your habits,
for they become character.

Watch your character,
for it becomes your destiny.

17.10.12

El tiempo que la vida nos dura, eso es la eternidad. La mayoría de las veces dura menos, mucho menos.
Lo feo de la tristeza es que para poder comunicarla, primero tienes que justificarla.

15.10.12

Con puño y letra hay que escribir, incluso, la despedida: así de breve, así de grave, así de repentina, como la vida.
Brindo por ti, que estás bien sin mí.
"La última vez que visité mi corazón olía triste. Ya habían pasado algunos meses, y, a pesar de que todo seguía como la última vez y la sangre fluía por el mismo lugar, olía a triste, no sucio sino cansado, no nauseabundo sino usado. Olía como huele la tristeza, porque debe tener algún olor, ¿cierto?

Te habías ido. Nos habías dejado, y yo no sabía perdonarme, ni siquiera sabía si tenía que hacerlo. ¿Debía?


Y yo estaba enojada. Tú te habías ido.


Sin embargo, yo ya había aprendido a soportar, pero digamos que fue un aprendizaje obligatorio.


Hasta aquél día siempre había sido paciente y nunca había perdido la voz, pero te fuiste.

Y en realidad no importaba cómo oliera por dentro mi corazó o las veces que había sido pisado, no importaba el color o lo desteñido de las paredes, no importaba lo viejo que pareciera o lo roto que estuviera; yo necesitaba un piso habitable, un órgano vacío, un corazón, sí, está bien, roto, pero que no doliera. Y eso no ocurría. Porque el abandono no solo duele, también desangra, enoja, y cuando ya no se llueve, entonces se es tormenta. O un verdadero desastre natural."
"Admiro la paciencia con la que un gato lame sus heridas, qué daría yo por hacerlo igual conmigo. ¿Cuándo aprendimos los humanos a cortarnos con cada uno de nuestros pedazos? Pareciera que gustamos de estar rotos, filosos, suplicantes; pareciera que buscamos manos que nos den calor cuando lo que verdaderamente necesitamos es un par de manos capaces de sostener, puras, un dolor ajeno, pesado, kilos de memorias mojadas, pesadas, una historia necia, pesada, y que esculpan siempre siempre, un camino para dos, liviano."

14.10.12

Ignore The Words, Believe The Actions. Actions speak louder than words, so believe what you see and forget what you heard.
Estoy peor que al principio...

13.10.12

Ni yo te merezco, ni tú me necesitas.

Lacrimosa - Deine Nähe / Your Closeness


Was soll ich dir noch erzählen
What is there still to tell you
Wenn ich doch alles schon gesagt habe
When I already have said everything
Und doch nicht zu dir sprechen kann
And yet cannot speak to you
Was soll ich dir noch erzählen
What is there still to tell you
Wenn ich alles schon gesagt habe
When I already have said everything
Und doch keines meiner Worte dich erreicht
And yet none of my words reach you

Im puren Rausch der stillen Hoffnung
In the pure ecstasy of silent hope
In dem Wahn der blinden Sucht
In the madness of blind obsession
So stehe ich ratlos in der Ecke
There I stand helpless in the corner
Und ich weiß nur eines:
And I only know one thing:
Ich liebe dich
I love you

Was soll ich dir noch erzählen
What is there still to tell you
Wenn ich doch alles schon gesagt habe
When I already have said everything
Wenn dein Schweigen meine Worte uberschallt
When your silence resounds over my words
Wenn mein Himmel sich zusammen zieht
When my heaven is becoming narrower
Was soll ich dir noch erzählen
What is there still to tell you
Wenn nichts mehr ubrig bleibt
When there is nothing left


Ich könnte schreien - könnte weinen
I could scream - could weep
Und du wüsstest davon nichts
And you wouldn't know about it
Ich bin am Leben und ich liebe
I'm alive and I love
Und existiere fur dich nicht
And I don't exist for you
Ich erträume deine Nähe
I dream of your closeness
Träume dass du bei mir bist
Dream you are woth me
Doch ich weiß
Yet I know
Dass du niemals zu mir sprichst
That you never speak to me

Ich bitte dich
I beg you
Ignoriere mich nicht
Don't ignore me
Lass mich nicht alleine stehen
Don't leave me standing alone
Nicht so nah bei dir
Not so close to you
Bitte sieh mich an
Please look at me
Bitte sprich zu mir
Please speak to me
Ich bitte dich
I beg you

Wenn alles schon gesagt ist
When everything has been said
Wenn nichts mehr übrig bleibt
When there is nothing left
Dann schließe ich die Augen
Then I close my eyes
Und erzähle mir von dir
And tell myself about you
Vom Himmel und von allen Engeln
About heaven and all the angels
Und von deiner Menschlichkeit
And about your humanity
Ich spreche von der Macht der Liebe
I'm talking about the power of love
Und von mehr
And about more
Doch ich weiß
Yet I know
Ich kann den Weg nicht gehen
I cannot go along this path
Kann niemals sein bei dir
Can never be with you
Ich bin gefangen in meiner Welt
I am a prisoner in my world
In meiner Mittelmäßigkeit
In my mediocrity
Was soll ich dir noch erzählen...
What is there still to tell you...

P!nk - Just Give Me A Reason


Right from the start, you were a thief,
You stole my heart and
I your willing victim
I let you see the parts of me
That weren't all that pretty.
And with every touch
You fixed them.
Now, you've been talking in your sleep
Oh oh, things you never say to ME
Oh oh, tell me that you've had enough
Of our Love, our Love.

Just give me a reason,
Just a little bit's enough
Just a second, we're not broken
Just bent we can learn to LOVE again.
Oh, it's in the stars,
It's been written in the scars on our hearts
We're NOT broken
Just bent we can learn to love again.

I'm sorry I don't understand where
All of these is coming from.
I thought that we were fine,
(Oh, we had everything)
Your head is running wild again
My dear, WE still have everything
And it's all in your MIND.
(Yeah, but this is happenin')
You've been having real bad dreams
Oh oh, used to lie so close to me
Oh oh, there's nothing more than empty sheets
Between our love, our love
Ooooh, our love, our love.

Just give me a reason,
Just a little bit's enough
Just a second, we're not broken
Just bent we can learn to LOVE again.
Oh, I never stopped
It's still written in the scars on my heart
You're NOT broken
Just bent and we can learn to love again.

Oh, tear ducts and rust
I'll fix it for us
We're collecting dust,
But our love's enough.
You're holding it in,
You're pouring a drink
No, nothing is as bad as it seems.
We'll come clean!

Just give me a reason,
Just a little bit's enough
Just a second, we're not broken
Just bent and we can learn to LOVE again.
Oh, it's in the stars
It's still written in the scars on our hearts
We're NOT broken
Just bent and we can learn to love again.


Just give me a reason,
Just a little bit's enough
Just a second, we're not broken
Just bent and we can learn to LOVE again.
Oh, it's in the stars
It's still written in the scars on our hearts
We're NOT broken
Just bent and we can learn to love again.

Ooh, we can learn to love again
Ooh, we can learn to love again
Oh, that we're not broken
Just bent and we can learn to love again

9.10.12

Namasté  

Que el camino venga a tu encuentro,  
que el viento sople siempre a tu espalda,  
que el sol te de siempre en tu cara,  
que la lluvia caiga lentamente en tu campo y hasta,  
que volvamos a vernos... Que el universo te tenga en la palma de su mano.

*Y sino nos volvemos a ver, que la vida te lleve donde la Gracia te proteja.

8.10.12

One day, I'm not even sure what happened, but everything just changed.

7.10.12

No es lo mismo estar sola, que estar sin ti.

6.10.12

Desperté con cientos de palabras alborotando mi cabeza. Entre tantas me encuentro con tres buscando intermitencia: que te amo.
"Me justificaré diciendo 
que no te quise lo suficiente, 
que no me gustabas 
lo suficiente, 
que simplemente 
no fuiste suficiente. 

Me justificaré diciendo 
que tus manos 
no eran tan cálidas, 
que tus labios 
eran el par más triste, 
que tu espalda, 
tus manos, tu alma, 
TU toda nunca 
fuiste tan perfecta, 
que mentí. 

Diré que nunca fuí
lo suficientemente 
fuerte para ti. 

Diré que realmente 
tu cabello nunca 
viajó de norte a sur, 
que te equivocabas 
en fechas importantes, 
que no sabías envolver 
regalos de cumpleaños, 
ni cocinar en 
días feriados, 
que no. 

Diré que sonreías 
sin gusto, 
sin gracia, 
sin pasión, 
sin adentros, 
que verdaderamente 
no sonreías. 

Diré que quien 
dió el primer paso 
fuiste tú. 

Me justificaré diciendo 
que se me salieron las ganas, 
que no pude enmudecerlas, 
amputarlas, 
destrozarlas, 
ignorarlas. 

Diré que quien acabo 
fui yo, 
que quien se fue 
fui yo, 
que tu hablas con la verdad. 

Mas siempre escuche sin cesar: 
Tú sí la querías. 

Entonces repetiré 
que realmente 
no te quise lo suficiente. 

Y nadie me creerá 
porque hay ojeras que no 
engañan, 
que no mienten, 
que no se alborotan 
ni siquiera un poco. 

Me justificaré diciendo 
que no pude dormir 
a causa 
de un dolor 
que no falta, 
qué pensarán de mí 
si les digo 
que traía 
deshidratada el alma. 

Porque las historias de amor 
nunca son como las cuentan, 
son peores."
Acordé extrañarte para no perder la razón. Y acordé esperarte para perderla absolutamente toda.

5.10.12


Cuando los hechos hablan las palabras sobran. Y el hecho aquí es que ya no estás, y ya no estás porque así lo decidiste, te fuiste por tu propio pie. Y ante eso mis palabras ya sobran.

4.10.12

Eres mucho recuerdo para este olvido.

3.10.12

Dear eyelashes, wishbones, dandelions, pennies, shooting stars, 11:11 and birthday candles: Do your job - I want her to be happy.

2.10.12

Debería empezar a apreciar más el "me caes bien" que el "por siempre".
Y si pudiese cambiar mi pasado, seguirías siendo tú.

1.10.12

Que siempre tengas todo lo que quieres en tu vida, tus proyectos, tus esperanzas, tus sueños, tus metas, tus amores, tu fe. Y que la vida te de más, mucho más. Hoy, mañana y siempre todo lo mejor a manos llenas.
Antes de tu adiós, yo ya te extrañaba...